Forschungsworkshop “Bild, Erzählung, Erinnerung”

Termine: 23.10.; 25.-26.10 2013 Ein Desiderat der Erinnerungsforschung ist die Differenzierung der Art und Weise, wie verschiedene Medien Sinn mitkonstituieren und unter welchen Vorraussetzungen sie mit welchen Darstellungsmodi interagieren. Was sind die sozialen oder kulturellen Umstände, in denen Visualität und Erzählung eine sinnstiftende Verbindung eingehen? Das Zusammenwirken von visuellen Medien und schriftlichem Erzählen, so die […]

Site of the 2012 Conference “After Postcolonialism – Similarities in an Entangled World”

Site of the 2012 Conference “After Postcolonialism – Similarities in an Entangled World” The site of the conference inludes a full bibliography (For login data to access the full texts for download, please contact me.), shortbios of the contributors and a report on the conference originally published on the HSozKult website (in German):http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/tagungsberichte/id=4513>.

YOKO TAWADA AND NAOKI SAKAI

AUDIO YOKO TAWADA AND NAOKI SAKAI Kultur und Übersetzung: Yoko Tawada und Naoki Sakai Ob es sich um den vielbeschworenen „Dialog der Kulturen” handelt oder um Diskussionen in Bezug auf Inter- und Transkulturalität: Der Begriff der Übersetzung ist zu einer „Meta-Metapher“ geworden, wenn es um „Probleme der Verständigung“ geht. Gleichzeitig zieht Übersetzung Grenzen und Hierarchien. […]